Obligatoire veut dire obligatoire

Ottawa (Ontario) – Melissa Lantsman, cheffe adjointe du Parti conservateur du Canada, a fait la déclaration suivante au sujet du projet de loi libéral C-16, la Loi visant à protéger les victimes :

Read more

Mandatory Isn’t Optional

Ottawa, ON – Melissa Lantsman, Deputy Leader of the Conservative Party of Canada, released the following statement on Liberal Bill C-16, the Protecting Victims Act:

Read more

Obstruction à la justice (en comité)

Ottawa (Ontario) – Mark Carney a été élu sur la promesse d’« agir à une vitesse inimaginable », mais depuis les élections, tout ce que nous avons vu de la part des libéraux, c’est une obstruction d’une fréquence inimaginable. Depuis le début de la session d’automne, les libéraux de Mark Carney ont entravé l’avancement de leurs propres projets de loi, bloqué des mesures législatives et traité le Parlement avec un mépris flagrant.

Read more

Obstruction of Justice (Committee)

Ottawa, ON – Mark Carney was elected on a promise to “move at unimaginable speeds,” but since the election, all we’ve seen from the Liberals is obstruction with unimaginable frequency. Since the start of the Fall session, Mark Carney’s Liberals have been obstructing progress on their own bills, blocking legislation, and treating Parliament with nothing short of contempt. 

Read more

Le projet libéral qui ne mène nulle part

Ottawa (Ontario) – Il y a moins de deux semaines, le 27 novembre, Mark Carney a signé un protocole d’accord sur l’énergie avec le gouvernement de l’Alberta. L’élément clé de cet accord était la déclaration du premier ministre selon laquelle « au cœur de cet accord se trouve bien sûr la priorité de construire un pipeline vers l’Asie qui rendra le Canada plus fort, plus indépendant, plus résilient et plus durable ».

Read more

Liberal Pipe Dream

Ottawa, ON – Less than two weeks ago, on November 27th, Mark Carney signed an energy MOU with the Government of Alberta. Key to that agreement was the Prime Minister’s comment stating, “at the core of the agreement, of course, is a priority to have a pipeline to Asia that’s going to make Canada stronger, more independent, more resilient, more sustainable.”

Read more

Mettons-nous d’accord

Ottawa (Ontario) – Les libéraux affirment que leur caucus ne peut appuyer une motion sur l’accord de Mark Carney concernant le pipeline, car celle-ci ne mentionne que le pipeline auquel il s’est engagé. C’est pourquoi, dans un esprit de collaboration, les conservateurs modifieront la motion afin d’y ajouter des éléments tirés directement du protocole d’accord des libéraux sur le financement privé, les droits des Autochtones, l’engagement avec la Colombie-Britannique et le feu vert au projet Pathways.

Read more

Let’s Get to Yes, Together

Ottawa, ON – The Liberals claim their caucus cannot support a motion on Carney’s pipeline agreement because it only mentions the pipeline he committed to. That’s why, in the spirit of collaboration, Conservatives will amend the motion to add even more language straight out of the Liberals’ own MOU on private funding, Indigenous equity, engagement with British Columbia and greenlighting the Pathways project. 

Read more

Les conservateurs demandent au Parlement d’accélérer l’adoption d’un projet de loi visant à protéger les travailleurs de la santé contre les agressions

Ottawa (Ontario) – Aujourd’hui, Dan Mazier, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Santé, et Todd Doherty, ministre du Cabinet fantôme responsable des Dépendances, ont demandé au Parlement d’accélérer l’adoption du projet de loi S-233, Loi modifiant le Code criminel (voies de fait contre une personne qui fournit des services de santé ou un premier répondant).

Read more

Conservatives Call on Parliament to Fast-Track Bill to Protect Healthcare Workers from Assault

Ottawa, ON – Today, Dan Mazier, Conservative Shadow Minister for Health, and Todd Doherty, Conservative Shadow Minister for Addictions, called on Parliament to fast-track Bill S-233, An Act to amend the Criminal Code (assault against persons who provide health services and first responders).

Read more