Les dépenses inflationnistes des libéraux en chiffres

Ottawa (Ontario) – Le PIB du Canada ayant reculé pendant deux trimestres consécutifs, notre pays est officiellement en récession et c’est la population qui en paie le prix.

Read more

Liberal Inflationary Spending By The Numbers

Ottawa, ON – With Canada’s GDP down in two consecutive quarters, our country is officially in a recession and our people are playing the price.

Read more

Les libéraux nient la récession

Ottawa (Ontario) – Après 11 ans de gouvernement libéral, le Canada affiche désormais le niveau d’endettement des ménages le plus élevé, les coûts du logement les plus élevés et le deuxième taux de chômage le plus élevé du G7. Aujourd’hui, Mark Carney a eu l’occasion de montrer qu’il allait réparer les dégâts causés au cours de la dernière décennie, après qu’il a été confirmé qu’il dirigeait désormais le seul pays du G20 en récession.

Read more

Liberals Deny Their Recession

Ottawa, ON – After 11 years of Liberals, Canada now has the highest household debt, the worst housing costs and the second-highest unemployment rate in the G7. Today, Carney had a chance to show he would reverse their decade of damage after it was confirmed that he is now leading the only G20 country in a recession. 

Read more

Le député Barrett dépose un projet de loi sur les chiens d’assistance pour les vétérans à la Chambre des communes

Ottawa (Ontario) – Aujourd’hui, Michael Barrett, député conservateur de Leeds—Grenville—Thousand Islands—Rideau Lakes, a déposé à la Chambre des communes son projet de loi émanant d’un député, la Loi sur les chiens d’assistance pour les vétérans.

Read more

Barrett Introduces Service Dogs for Veterans Bill in the House of Commons

Ottawa, ON – Today, Michael Barrett, Conservative Member of Parliament for Leeds—Grenville—Thousand Islands—Rideau Lakes, introduced his Private Member’s Bill, the Service Dogs for Veterans Act, in the House of Commons.

Read more

Les conservateurs déposent la Loi sur le drapeau « Fabriqué au Canada » pour renforcer la transparence et soutenir les fabricants canadiens

Ottawa (Ontario) – Aujourd’hui, Doug Shipley, député conservateur de Barrie—Springwater—Oro-Medonte, a présenté le projet de loi émanant d’un député C-281, la Loi sur le drapeau « Fabriqué au Canada », qui exigerait que les drapeaux canadiens vendus au Canada indiquent clairement leur pays d’origine.

Read more

Conservatives Introduce the “Made in Canada Flag Act” to Strengthen Transparency and Support Canadian Manufacturers

Ottawa, ON – Today, Doug Shipley, Conservative Member of Parliament for Barrie—Springwater—Oro-Medonte, introduced Private Member’s Bill C-281, the Made in Canada Flag Act, that would require Canadian flags sold in Canada to clearly display their country of origin.

Read more

Mark Carney doit mettre fin à ses politiques qui causent la récession

Ottawa (Ontario) – Aujourd’hui, les conservateurs ont déposé une motion demandant au premier ministre Mark Carney de présenter immédiatement un plan visant à renverser toutes les politiques économiques de son gouvernement libéral qui ont conduit le Canada à être le seul pays du G7 en récession.

Read more

Mark Carney Must Reverse His Recessionary Policies

Ottawa, ON – Today, Conservatives introduced a motion calling on Prime Minister Mark Carney to immediately present a plan to reverse all the economic policies of his Liberal government that have resulted in Canada being the only country in the G7 in a recession.

Read more